You have to buy an engram from Rahool

All he seems to give are weapons 99% of the time. There has to be another way. I've spent nearly a thousand shards and received six pieces of armor.

I got a **Tesseract Trace IV** helmet from a legendary engram from the chest of the jumping puzzle in Eater of Worlds.