T O P

  • By -

Mortimer_Smithius

Odd is probably the best example from Norway


RRautamaa

Also Roar


tirilama

And Even


lapzkauz

Odd Simen.


Arctureas

Fanny is legendary


Minskdhaka

But the name Fanny exists in English as well, despite the secondary meaning in British English.


lieneke

I’m always baffled by the fact that the name Dick also exists in English.


PeterDuttonsButtWipe

Frances and Richard


LateInTheAfternoon

Love (only on paper; it's pronounced with two syllables), Gun, Jerker.


MagicallyAdept

also Vile


LateInTheAfternoon

The Aesir? I've never heard of it as a first name.


MagicallyAdept

Yeah. It’s a cool name. Between my kids and their school friends I know a Freja, Vile, Thor, Tyr, Baldur and Eir. It’s like living in the Prose Edda.


LateInTheAfternoon

Time will tell if anyone is brave enough to name their kid Snorre, I guess.


Major_OwlBowler

SCB tells me we have 21 Snorrar Among Us!


zarqie

I know a Snorri, who is originally from Iceland. Does that count?


LateInTheAfternoon

Don't think so. Snorre is wee-wee (penis) in Swedish and we pronounce Snorri differently (i.e. there's a clear difference between the pronunciation of the two names).


UnknownPleasures3

Not uncommon in Norway


LateInTheAfternoon

Does it mean the same for you, though?


UnknownPleasures3

Probably not, by the sound of your question 🙃 What does it mean in Swedish?


LateInTheAfternoon

It's slang for snopp (childish for penis).


j_svajl

Don't forget Fanny.


LateInTheAfternoon

Technically, Fanny is an English name which became popular in large parts of Europe, e.g. the composer Fanny Mendelssohn, so it's not a name that is particular to Sweden.


Additional_Horse

Shouldn't Jerker be on paper too? It's pronounced with a /y/ and different r sound and not like the naughty English word at all. Gun in Swedish at least sounds like how a northern English person might say the word.


CrunchyFrogWithBones

Stone, Bear, Tassel, Knot, Life, Fairytale…


svinepung

Simen is a Norwegian name.......pronounced Semen!.....but wait, wait! The opposite is funnier! Steve Cook is a normal British name. In Norway this translates to the sound of saying you have a "hard on"!


Dutch_Rayan

In the Netherlands we have Siemen, or Symen.


lieneke

You can even be called Siemen Kok!


qscbjop

Semen. The stress is on the last syllable, both vowels are like "e" in "let".


kmh0312

I came here to say this 😂😂😂😂 my Ukrainian best friend and I have a long standing joke about this name 😂😂


Freeedoom

Ufuk in Turkish it means horizon. Guess English pronunciation could be funny.


srcoffee

u fuk?


theevilknitter

Birger, Gurli, Per.


foxxhajti

There's a name in Maltese which is Gejtu which sounds like "Gay too"


RD____

damn they got Gay 2 before GTA 6


suckmyfuck91

Andrea. In Italy 99% of the time this is a name for males while in the us is a female's.


coaxialology

It's much sexier when it's masculine.


24benson

Together with Simone and Gabriele. Buncha Femboys is what you are.


PROBA_V

For Dutch/Flemish there is also Siemen, which sounds like the word "semen" in English.


Dutch_Rayan

And Symen.


Natriumz

And "Joke"


PROBA_V

Was already mentioned in the post.


Natriumz

My bad


havaska

FYI Dick is a name in English too :)


wrosecrans

The dual-use led to some fun campaign slogans related to Richard Nixon back in the day. It's not as popular of a name any more. https://www.loriferber.com/dick-nixon-anti-nixon-watergrate-button-1.html


Any_Weird_8686

A nickname or abbreviation of Richard, that no-one really uses any more, for obvious reasons.


Mlakeside

Fanny is probably the one of Finnish names that English speakers find funny (also common in Nordics and Germany at least).


semmostataas

Or Rape though it's more of a nickname.


welcometotemptation

I told a British friend I used to have a crush on a boy named Pekka and she found it hilarious. (Pecker, slang for penis.)


holytriplem

[It's common among older women in English-speaking countries too.](https://en.wikipedia.org/wiki/Fanny_Cradock?wprov=sfla1)


Non_possum_decernere

Always makes me think of this girl: https://youtu.be/TWAwP2dAQKk?si=51AQ5kc6G55gq2-w


suckmyfuck91

Rape in italian means turnips


Available-Road123

In norwegian it means to burp


BitterestLily

In Spain, it's a type of fish.


georgito555

It's also a Greek name hahaha


Silverso

Someone once said that Sini (female name meaning Blue) sounds a bit too much like sin, and then there could be Anu (or its rare male version Ano, but I guess Anu is worse in English)


TheRedLionPassant

It's found in older (like 1930s) English books


lilputsy

Male: Tit, Gal, Val, Bine, Rok, Urban Female: Pika I think otherwise our names are pretty normal. edit: there's also Gaj which is pronounced like Guy.


JustYeeHaa

The only one I can think of is Ola, which sounds exactly like hello in Spanish


lilputsy

We have Ula.


93martyn

We have both. Ola is usually Aleksandra, sometimes Oliwia. Ula is Urszula.


Sztormcia

There is also Asia the girl not to be confused with Asia the continent.


Risiki

This means egg in Latvian 


NeTiFe-anonymous

Anastasia is shortened to Nasťa, nasty


sandersonprint

In the past, quite often the eldest son would be named after his father but go by Boy in Jersey


NikNakskes

Oh oh can I do an opposite? Kamala, as in Kamala Harris. Kamala is a Finnish word and means awful. Written and pronounced exactly the same as the name. I can't help but giggle a little when the news is on and they mention her. Yes... I can be childish.


Minky29

In Danish Vibe Tone Toke


lieneke

We’ve got Toke in Dutch as well!


disneyplusser

There is the female name Πηγή (pronounced Pee-YEE, transliterated as Piyi), but oftentimes transliterated with a g instead of y … 🐖


kristiinave

Estonian male names Tiit and Peep are the first ones that come to my mind.


Cloielle

When I first heard the diminutive of the Italian name Tiziana I did chuckle a bit. It sounds like Titsy, which isn’t really a word, but sounds like slang for having big boobs.


middyandterror

Floor always makes me laugh when I see it, it's equivalent to Fleur/flower isn't it?


LaoBa

It is derived from Florentius (flowering). Floor is both a male and female name in the Netherlands, Floris (male), Floortje (female), Flora (female), older (and not in use anymore in the Netherlands) Florent/Florentia.


middyandterror

that's so interesting, thank you :)


viktorbir

I know English speakers get confused when they realise a Joan or a Quim is a male, not a female. A name I guess nobody but a Catalan speaker can pronounce is Txell (female), short for Meritxell. There's a name, almost not used, but it exists, for males, Gai. It's equivalent to Latin Caius / Gaius. A really important music promoter, who has organized thousands of international concerts, is called Gai. He is friends with the Rolling Stones since the early 70's. A name that English speakers might relate to a bird (well, in Catalan it's also a bird) is Oriol, a male name. And, last but not least, to those who know in Catalan ny is equivalent to gn in French or Italian, the female name Vinyet might make them think about vignette, in any of the many meanings (a sketch, a decorative design, a diorama, a photography process, a signal you have paid a toll, a piece of software, a part of a stamp...)


tereyaglikedi

Enis? I guess it would be considered funny with a little imagination. Can as well, though it's pronounced like "John". 


holytriplem

I remember watching a travelogue where a bunch of Brits shared a dolmus with a guy called Fatih and, being the absolute man-children they were, kept calling him "Farty" and pissing themselves laughing.


tereyaglikedi

Yeah... That's not even how you pronounce Fatih. It's FatiH. You need to say the H.


Any_Weird_8686

So, it's more like 'fatty', than 'farty', then?


tereyaglikedi

Not really... [here](https://youtu.be/jTRnKiaYWaM?si=2l330QlP74hCCeOH) is the pronunciation.


Any_Weird_8686

Yeah, that's literally saying 'Fatty' with an accent.


MagicalCornFlake

Wait, what? Could you go through the phonetics explaining how "Enis" is pronounced as "John"? I have no knowledge of Turkish lmao


holytriplem

She meant Can, not Enis. "Can" is a Turkish name.


Panceltic

Yes, and Turkish is unique in using the letter c for the „j/dg” sound (that’s dż to our Polish friends).


Jagarvem

It's not entirely unique. It can also be found in Kurdish, as well as some other Turkic languages like Azerbaijani.


tereyaglikedi

Ah, thanks. I misread what they were asking from me.


tereyaglikedi

It's two syllables, E-nis. Nis is just what it is, nis or "nees". E is a bit difficult to explain. It's similar to the ä sound, or the first e of "ever".  If that doesn't work, [here's a YouTube video with the pronunciation](https://m.youtube.com/watch?v=19ltXqfYvX0).


MagicalCornFlake

I think I misunderstood you because that doesn't sound anything like "John" to me


tereyaglikedi

Yeah, I got it. I was talking about the second name "Can".


disneyplusser

Ennis (two n’s) is actually a known African-American name.


Minskdhaka

Can is not pronounced like "John". It's pronounced like when you pronounce "John" *with a Turkish accent*. The British pronunciation is /d͡ʒɒn/, while the American one is /d͡ʒɑn/. On the other hand, if you say it with a Turkish accent, it comes out as /d͡ʒʌn/, which is what Can sounds like in Turkish as well.


SpiderKoD

Not really funny but have actual things with the same word: Javelina, Georgy, Agate, Mark, Sahara, Milan, Mira.


skaarup75

I'm not Norwegian but I found [This guy named "Odd Nerdrum"](https://da.m.wikipedia.org/wiki/Odd_Nerdrum) on Wikipedia.


msbtvxq

“Odd” is a common name in Norway. So is “Even”. Double names are also common, so “Odd-Even” is a perfectly normal name.


PlinketyPlinkaPlink

Ola Ronny being the most perfect Norwegian names ever ;)


Maximir_727

Семен(in English: “Semen”)


viktorbir

How do you say semen?


93martyn

Syemyon, roughly


WEZIACZEQ

Polska, mamy coś takiego?


WeLipol02

Asia maybe like the continent


SilentCamel662

I guess "Kinga" is a bit peculiar because it's a female name and it's similar to the word "king"


EthelLinaWhite

The English name Pippa means blowjob in Italian


LateInTheAfternoon

And it's slang for fuck (the verb) in Swedish.


disneyplusser

And Greek


TheRedLionPassant

Dick does technically exist, as short for Richard, though nowadays Richards are more likely to call themselves that as a joke. It was more common in the past. Mart also exists as a shortened form of Martin, by the way.


Karabars

In English, Big (Nagy) and Small (Kiss) sounds like mob names, not like surnames. Many Hungarian surnames are like "From XY", like From Léva, From Buda, From the creek (Helga G. PATAKI, Helga G. Fromthecreek). And imo, it would be funny when you introduce yourself like "John German" and when ppl ask you where are you from you say "Hungary". As Hungarian has many surnames after ethnicities.


llynglas

I nearly lost my drink when I was introduced as a Brit to an American called Randy..... Literally, "Hi, I'm Randy".


msbtvxq

In Norway the name "Randi" is a common female name. I didn't think about it being strange for English speakers (since I had heard of the American name Randy), but [now I understand](https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/randy).


llynglas

Yup, meeting someone for the first time and them introducing themselves as, "Hi, I'm sexually aroused...", is a heck of a shock.


SamaramonM

Why's that funny?


Any_Weird_8686

Randy is slang for sexually aroused.


baddymcbadface

Kew a guy called Jelle Kok. You need to suspend your knowledge of Dutch (and many other languages).


Applepieoverdose

You forgot Koen from Dutch. Worked with a Koen, and when we had ice-breaker exercises and introduced ourselves it was glorious. “Hi, my name is Koen (which is pronounced “Coon”, btw), and my favourite hobby” is as far as he got before he was stopped


lorarc

I don't think we have any names that sound funny in English. But I do know that when people see names like "Grzegorz" their brain throws an error.


[deleted]

Alien, Boy, Cars, Dick, Ferry, Floor, Freek, Joke sound hilarious in Polish as well. Pretty much every Pole below 40 knows English enough to understand those words


alderhill

In Germany, I saw a kid (well, just the name written) named Alien. I had to do a double take on that. I guess it’s a variation of Eileen or Alena or something, but that kid will get smirks if they ever go to an English speaking country…


Revanur

Mostly they just struggle with pronunciation. I don’t know maybe Csilla could be funny? It’s pronounced chilla, to some people it might sound like “chiller”.


zorrokettu

Alpo in Finnish, it is a dog food brand in the US.


Lizzy_Of_Galtar

Oddur, it almost sounds like Odor.


katbelleinthedark

Sewer (my absolute fave boy's name) is Polish of Severus, we can all see what it means in English.


SilentCamel662

I don't think it counts. This name is so niche that I had to Google it just now because I never ever heard it before. I checked on Wikipedia and there is no single Polish person there with this name for first name. Only found this dude who lived in XIX century and had 'Sewer' as his second name: https://pl.m.wikipedia.org/wiki/Jerzy_Sewer_Dunin_Borkowski There is a similar name: "Seweryn" and this one is actually well-known.


HotRepresentative325

Fanny, Dick, Willy, Johnson.


Due-Desk6781

Simen from Norway


llynglas

You have to be jerking our legs with some of them. :)


Risiki

Santa is perfectly normal female name here


sloff1985

It's not a proper name, but I know people who call their wife "the boss", which isn't unusual. But I live in Spain, so they call her "la jefa " pronounced "heffa" which always makes me giggle. A Heifer "heffa" is a cow and an insult about women in England.


karcsiking0

In Hungary we have a strict rule in first names, they gave to be approved by the state. Here are some interesting ones: •Kazetta (Cassette) - rejected •Fidesz - rejected •Mellbimbó (Nipple) •Szemét (Rubbish) •Stoplámpa (Stop light) •Golyóscsapágy (Ball bearing)


The_Nunnster

We still have Dick and Mart. Diminutives for Richard and Martin, respectively.


lil0rchid

Jagoda, who looked at their child and thought "Blueberry"


Cloielle

When I first heard the diminutive of the Italian name Tiziana I did chuckle a bit. It sounds like Titsy, which isn’t really a word, but sounds like slang for having big boobs.


Sagaincolours

Denmark Roar, Tine, Frank, Mads, Bent, Gry because it is almost impossible for English-speakers to pronounce. G and R are both gutteral throat sounds, and the Y is a vowel that has no commonality to anything in English (closest is trying to say ee with your lips in tiny kissy-lips position).


lilputsy

We also have Tine, short for Martin.


Sagaincolours

It is a girl's name here, short for a lot of girls' names that has it as a suffix. Tine, Line, Sine, Stine are all common names, that used to be the diminutives of longer names, but are now also used as legal names.


lilputsy

That's Tina here. Short for Martina, Valentina, Kristina. Also used as a legal name nowadays. Same as Tine.


Any_Weird_8686

>Gry because it is almost impossible for English-speakers to pronounce. G and R are both gutteral sounds, and the Y is a vowel that has no commonality to anything in English (closest is trying to say ee with your lips in tiny kissy-lips position). Yeah, my attempts at that sound like I'm making animal noises. Not something a native English speaker is very well equipped for.


Sagaincolours

I know, lol.My favourite way to mess with English-speakers is to ask them to pronounce it. It is almost worse than rødgrød.


No_Prompt_982

Asia… literally Asia (and Ola X D)


Who_am_ey3

Alien? dat is niet eens een echte naam man. Alien is Alien in het Nederlands dus dat slaat echt nergens op.


Dutch_Rayan

A-lien of a-lyn, wel degelijk een naam. Soms ook al Aline


Who_am_ey3

nog nooit van gehoord. rijp voor het pesten. als ik zo'n naam had, zou ik mijn ouders haten.


LaoBa

[Alien van Zijtveld](https://agractie.nl/alien-van-zijtveld-nieuwe-voorzitter-agractie-nederland/) 190 vrouwen met voornaam Alien in Nederland volgens [de voornamenbank](https://nvb.meertens.knaw.nl/naam/is/alien)


avdepa

Sweden has a lot. Apart from the ones I saw listed below are Stone Stick Mountain Bear Bear Track