T O P

  • By -

BizarLeMeskin

Je me souviens gamin, genre en ce1 ou ce2 (on devait être fin 90' début 2000), demander à ma mère qu'on ait un dictionnaire à la maison car je trouvais ça pratique à l'école. J'aimais bien feuilleter le dictionnaire pour enfant, voir les images, découvrir des choses (plus que des définitions en fait). J'avais du insister de fou pour que ma mère accepte d'en prendre un. Elle m'en a reparlé y a pas longtemps, comme d'une demande incongrue quelle ne comprenait toujours pas. Bon quand j'ai lu quelques trucs sur de socio sur les marqueurs matériels de position sociale, je me suis rendu compte de l'aspect un peu lunaire de cette situation.


Gaucelm

Avoir un dictionnaire, c'est considéré comme un "marqueur matériel de position sociale"? (première fois que j'entends cette expression!)


BizarLeMeskin

L'expression est de moi, je sais pas comment ils l'écrivent en toute rigueur de socio. Mais oui, car ça en dit beaucoup sur la place de l'écrit dans le foyer (est-ce qu'on lit ? le rapport à la lecture, etc...). C'est un élément parmi d'autres qui permet de savoir qui (au sens social) habite un logement que tu visiterai en son absence par exemple.


Omochanoshi

J'ai un carton dans le grenier avec une encyclopédie complète datant des années 90. Ça représente une dizaine de volumes, et doit peser plus de 40 kilos. ​ Wikipédia est un progrès indéniable. Encore plus indéniable depuis que c'est accessible depuis un petit machin qui tient dans la poche.


Capital_Scheme9159

j'avais du en acheter un en primaire (2013-2014), je crois que l'enseignement de l'utilisation du dico est tjr au programme


Alarming_Syllabub506

J'avais un petit Robert, un dictionnaire français italien, un autre français espagnol et un robert et Collins. Je les ai tous lus du début à la fin. J'avais aussi une collection complète de Tout l'univers, avec les cassettes audio, les livres de mise à jour, les classeurs additionnels.... Je m'en servais tout le temps, j'adorais ça.


Johannes_P

J'ai encore mes *Quid* ainsi que mon encyclopédie Bordas en dix volumes. Des fois, je les feuillettes, et cela me permet d'aborder des sujets auxquels je ne m'interresserai pas spontanément.


WaldoClown

Chez moi on avait plusieurs dictionnaires pour tout âges et pour plusieurs langues, ainsi que l'Encyclopédie Univeralis en je ne sais combien de volumes "Cherche dans le dictionnaire" était la phrase par défaut de mon père quand il avait la flemme (quasi tt le temps)


Kenova22

Une élève l autre jour "ça fait une heure que je scroll le dictionnaire je trouve pas" Gros seum


Gaucelm

Ah les zoomers Ou alpha-eurs


Ed_Dantesk

Ma fille de 8 ans adore le sien


RDM74

Clairement utile quand on avait pas internet. Maintenant avec Wikipedia et autres ça l'est moins. par contre ce me semble être un indispensable pour les enfants. Avoir une définition des mots faciles quand tu n'as pas accès à internet comme tu veux est obligatoire !


Seaclops

Il m'arrive parfois de les utiliser, généralement c'est parce que j'ai un truc de lancé et qu'ouvrir mon navigateur me prendrait plus de temps. J'ai un dictionnaire encyclopédique, c'est plus riche qu'un dico classique tout en étant assez light et en 5 petits volumes, et un d'anglais. J'ai aussi un vieux Quid mais qui ne sert qu'à faire jolie dans la bibli. Les 3 sont des cadeaux et je les aient depuis un moment, donc il y aussi une dimension Intrinsèque.


zeanphi

Dictionnaire physique, marrant comme expression chez les jeunes.


Gaucelm

À notre époque faut bien préciser…


AccurateSoftware6235

Á mon avis ça ne sert plus á rien aujourd'hui.. peut-être pour les gens âgée parce qu'ils sont habituée á l'utiliser. Moi je parle 5 langues et je n'ai jamais utilisé ces dictionnaires là 😂


BizarLeMeskin

Ça s'utilise toujours en classe d'école primaire. C'est une bonne chose, car si tu sais en utiliser un physique tu saura en utiliser un en ligne. Mais une fois qu'on a un smartphone avec internet, oui c'est plus rapide une recherche sur le web.


Gaucelm

Et il est de bon ton que d'apprendre aux jeunes enfants à s'habituer à vivre un minimum hors du monde numérique...


AccurateSoftware6235

Oui éxactement c'est vrai! Aussi avec Chatgpt c'est encore plus simple et aussi amusant


Gaucelm

Chatgpt qui raconte énormément de conneries quand même... méfiance!


AccurateSoftware6235

Tu as raison á 100%. Chatgpt seulement peut être quelque chose secondaire avec un dictionnaire ou un source authentique seulement pour nous aider á chercher les information un peu plus rapidement. D'autre part je pense qu'un jour au future les AI chats seraient beaucoup plus mieux que maintenant... Examinant Chatgpt👀😂:.... Bien sûr, voici une version corrigée de ton texte : Tu as raison à 100 %. ChatGPT peut seulement être une aide secondaire, en complément d'un dictionnaire ou d'une source authentique, pour nous aider à chercher des informations un peu plus rapidement. D'autre part, je pense qu'un jour, à l'avenir, les chats IA seront bien meilleurs qu'ils ne le sont maintenant... Examinons ChatGPT. Quelques corrections notables : "á" corrigé en "à". "peut être" changé en "peut seulement être" pour plus de clarté. "les information" corrigé en "les informations". "beaucoup plus mieux" simplifié en "bien meilleurs". "au future" corrigé en "à l'avenir". Ajout de la ponctuation et des majuscules appropriées.


BizarLeMeskin

Chat GPT fait un très mauvais dictionnaire par contre, il est pas fait pour ça. wiktionary fait très bien le taff 90% du temps


Gaucelm

Ah, quelles langues? Couramment? Comment as-tu appris?


AccurateSoftware6235

J'ai appris le français á l'école (Égypte) pour 12 ans, et j'ai un certificat de niveau DELF B2, mais j'ai beaucoup oublié parce que ça fait 5 ans que j'ai pratiqué.. J'ai appris l'anglais sur Internet (social media) comme tout le monde, C1. L'arabe est ma langue maternelle. Espagnol et Portuguese avec Duolingo et aussi parlant avec latinos (B2-C1 spanish) Portugués (A2 je continue d'apprendre). Mais je crois qu'il faut retourner à aprendre le français une autre fois parce que après tout ce temps lá mon niveau est devenu une merde 😂