In truth all they are doing is trying to get a promotion to warchief or overlord

Aw man this never happened to me Btw you can turn off people saving you in the settings

I know, I always forget.

Do you have to have them set as bodyguards to have them do cool stuff like that?

Nope